4minute Only Gained Weight ENG Lyrics

4minute – Only Gained Weight (살만찌고)
Release Date: 2014.01.20
Genre: Pop Dance
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps
Track List:
01. 살만찌고
02. 살만찌고 (inst)

4minute – Only Gained Weight

ENGLISH TRANSLATION

woo woo woo woo woo after you left
woo woo woo woo woo I’m left all alone
woo woo woo woo woo I’m still waiting for you
woo woo woo woo woo come back to me baby

You don’t look so good, is something wrong?
Why are you so quiet? These are the things I hear these days
Why did you cut your hair? I got sick of it
So I wanted to give a little change, I want to be loved


Time goes so fast but why aren’t my scars being healed?
I thought we would be a fountain that would never run dry, our break up came too fast
Fall will pass and a cold winter will come again
My heart will slowly freeze like this

I only gain weight these days, I only get irritated
The weather’s getting colder and I’m dying because I only think of you
I only want to drink, only sighs keep increasing
Tears keep falling at things that aren’t a big deal, I’m going crazy

You still don’t know my heart, my heart that is hurting like this
I still can’t forget you, oh baby, I need you back, back in my life

Just like my increasing weight, my longing for you increases as well
My jawline is disappearing, I don’t even care about how I look anymore
I thought this wasn’t right so I did my hair, shopped for new clothes and cast a spell on myself
Telling myself that I’m okay and trying to be confident but my mood is just so so

I only gain weight these days, I only get irritated
The weather’s getting colder and I’m dying because I only think of you
I only want to drink, only sighs keep increasing
Tears keep falling at things that aren’t a big deal, I’m going crazy

I should get over you, go back to the days you weren’t here
I want to go back but oh no
It won’t be easy because I’m already just like you
That’s why my heart hurts this much

I only gain weight these days, I only get irritated
The weather’s getting colder and I’m dying because I only think of you
I only want to drink, only sighs keep increasing
Tears keep falling at things that aren’t a big deal, I’m going crazy

woo woo woo woo woo after you left
woo woo woo woo woo I’m left all alone
woo woo woo woo woo I’m still waiting for you
woo woo woo woo woo come back to me baby

credit:popgasa